7.03.2011 – 8.04.2011
« LA BULGARIE QU'ON AIME - CARNETS DE VOYAGE »
Exposition (peinture et photographie)
Cette exposition est la suite logique aux trois autres, faites en Bulgarie en août – septembre 2010.
L'idée initiale était la présentation en Bulgarie de la peinture d'Ochavkov sur le thème « Paris que j'aime ». A cette idée l'artiste associe son ami, le photographe Jean-Pierre Mosca, qui le photographie à son atelier et durant son travail à Paris. Les tableaux et les photos furent exposés ensemble d'abord à Varna, puis à Veliko Tarnovo et ensuite à Lovetch. Cette idée originale - l'association de la peinture à la photographie, le thème des expositions (Paris), la notoriété d'Ochavkov en Bulgarie - a suscité l’intérêt du public et des medias bulgares. Puis vient l'idée d'organiser la même exposition, mais à Paris et sur le thème « La Bulgarie qu'on aime ». Acceptée avec enthousiasme par les deux compères et après quatre mile kilomètres à travers la Bulgarie en quelques semaines, des centaines d’épreuves photographiques et des dizaines d’esquisses, le résultat - exposition au Centre Culturel Bulgare à Paris.
Le « carnet de voyage » dans l'espace mais aussi dans le temps, puisque, avec les prises de vue bulgares de J.-P. Mosca, Ochavkov présente quelques de ses œuvres d'époques et styles différentes.

LATCHEZAR OCHAVKOV (peinture) est né à Vidin, Bulgarie en 1940. Vit et travaille à Paris depuis 1968. Formation : Ecole secondaire des Beaux-arts (1959) et Académie des Beaux-arts (1967) - Sofia; Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales - DEA en Sociologie de l'Art (1976) - Paris. Expositions personnelles : Galerie « Etienne de Causans », Galerie « Lehalle », Galerie « Corianne » - Paris.
« Findlay Galleries » - Los Angeles, « CastanGalerie » - Perpignan. Galerie « Classica » - Sofia, Galerie "Kavalet" - Varna.... Les Centres Culturels Bulgares à Vienne et Paris. Expositions collectives en France, Bulgarie, USA, Canada, Japon, Maroc .....
JEAN-PIERRE MOSKA (photographie). Expositions personnelles :
1973 Tunisie: Le grand Sud: Douz, Tozeur, le Chott el Djerid
1975 Yougoslavie: Dubrovnik - Les bouches de Kotor
1979 Maroc: Marrakech, Zagora, la vallée du Drâa
1979 Canada: Québec, Sur la piste du lac Moreau.
2007 Villes & Villages: Recueil de photos.
2008 Les minorités ethniques du Nord Vietnam.
2009 De Royan à Arcachon: Photos aériennes
2010 Expositions communes en Bulgarie avec Latchezar OCHAVKOV
« Paris que j'aime »
- A Varna, du 19 au 31 août 2010
- A Veliko Tarnovo, du 02 au 11 septembre 2010
- A Lovech, du 15 au 22 septembre 2010